ПРАЗДНУЕМ ОВОЛЬ ТАНО

    В субботу, 11 июня, Корейский театр отмечал национальный корейский праздник оволь тано. По словам директора театра Любови Августовны НИ, этот праздник возник еще во времена государства Силла. Корейский театр решил возродить традицию праотцов, и уже второй год подряд организовывает прекрасную праздничную программу.

Название праздника «оволь тано» буквально переводится как 5 мая по лунному календарю. Когда-то этот день был поминальным, сейчас оволь тано считается больше сельским праздником. В этот день крестьяне отмечают окончание посевной. Готовясь к празднику, женщины умывались и мыли голову в воде из специального раствора, который готовился из растения чампа, стряпали лепешки «Суричи» и прыгали на досках. Каждый старался надеть новую одежду зеленого цвета: этот цвет считался символом богатого урожая, плодородия. Мужчины в день празднования устраивали борьбу «Ссирым». В этот день после долгой и тяжелой работы крестьяне, наконец, могли себе позволить насладиться отдыхом и повеселиться.

В солнечный субботний день на празднике в Корейском театре тоже было очень весело. Зрительный зал с интересом наблюдал за сценой, на которой веселые «труженики села» праздновали окончание посевных работ — читали стихотворения, исполняли песни, танцевали и шутили. Так, бригадир Володя (Владимир Ким) исполнил национальную песню «Волан-чоллан», а «казахский аксакал» Вениамин Ли весело танцевал с прекрасными сельчанками (солистками балета). Тракторист Роман Цой и страж дорог Эдуард Пак рассмешили зрителей интермедией; кульминационным и завершающим моментом представления стала песня «Сирыль хваль» в исполнении всех артистов Корейского театра.
После окончания представления многочисленные гости были приглашены во двор театра под крышу приветливых беседок и сами смогли поучаствовать в различных конкурсах, играх, состязаниях. Причем состязания проходили не только среди мужчин, но и среди женщин. Например, дамы из «Коре ноин» и «Ноин дан» соревновались друг с другом в армреслинге, солистки балета состязались в меткости: с трех шагов старались как можно больше стрел закинуть в кувшины, а редактор корейского телевидения играла в лянгу. Мужчины же отдыхали более спокойно: танцевали, играли в шахматы или просто болели за своих спутниц. Каждого в этот день ждали накрытые столы, за которыми можно было отведать разнообразные блюда, приготовленные не только Корейским театром, но и заботливыми руками пришедших гостей. Несмотря на то, что к концу дня пошел дождь, он ничуть не испортил настроения, а наоборот, стал даже символичен для празднования оволь тано, так как и в прошлом году, празднующие наслаждались прохладным летним ливнем.