|
|
|
ЛИ Владимир ТихоновичРодился
6 сентября 1914 года в с. Андреевка Шкотовского
района Приморского края. Окончил корейскую школу. С 1935 г. — студент
Отделения восточных языков филиала Ленинградского университета во Владивостоке.
В сентябре 1937 г. депортирован в Казахстан. В 1941 г. окончил литературный факультет Кзыл-Ординского пединститута. После окончания учебы вернулся в родной колхоз «Байбише», известный в русской транскрипции как «Байбич» Джалагашского района Кзыл-Ординской области в школу преподавать русский язык. В 1942 г. призван в Красную Армию. В 1942-1945 гг. служит на Дальнем Востоке в составе НКВД. Младший лейтенант. В 1945 г. принимал участие в освобождении Кореи от японских войск. Награжден медалью «За победу над Японией». Прекрасно владел корейским языком. В 1947 году назначен директором радиокомитета во Владивостоке, вещавшего передачи на корейском языке за рубеж. За четкую дикцию и голос с богатым тембром был прозван «корейским Левитаном». В 1955 г. переведен в Москву на должность директора корейского радиовещания. На партийных съездах был переводчиком делегации КНДР. Скончался в 29 ноября 1971 г. от сердечного приступа. Похоронен в Москве на Востряковском кладбище. Источники: |
|
|