ЦОЙ
В.В.
БОРЦЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ КОРЕИ В РОССИЙСКОМ ПРИМОРЬЕ
Место издания: Москва
Год издания: 1999
Тираж: нет данных
От автора:
Я не историк. И не писатель. Наверняка у них получилось
бы лучше. И точнее, и ярче. Но когда предложили написать мне, я не посмел
отказаться. Потому что в России вообще нет популярной литературы на эту
тему, и здесь растёт уже шестое — седьмое поколение корейцев, не знающее
ни своего языка, ни истории, ни своих предков. Грех отказаться от такой
возможности. Потому что, наконец, это мой долг потомка и наследника.
Две проблемы стояли передо мной, когда я взялся за перо — кто герой? Янбан,
свершающий обряд харакири в знак протеста оккупации Японией своей родины?
Коммунист, видящий светлое будущее в социалистической Корее? Конфуцианский
мыслитель, сражающийся за сохранение древних традиций? Политик, отстаивающий
интересы корейцев на Всемирной конференции в Гааге, или на Конгрессе Коминтерна?
Или тот волостной старшина, обустраивающий жизнь своих поселян и расстрелянный
японцами в первые же дни оккупации? Всех их объединила одна идея — освобождение
и независимость Родины. И я,ничтоже сумняшеся, не мог отказать в героизме
ни тому, ни другому, ни третьему.
Вторая проблема — как объять необъятное? Как упомянуть каждого героя?
Ведь только отряд «Ыйбён» насчитывал свыше 17 тыс. повстанцев (газета
«Новая заря» 18.9.1918 г.) Не зная толком ни одного языка, кроме русского,
я не мог воспользоваться зарубежными источниками. Как рассказать о великих
Ким Гу, Со Чже Пхиле, Ван Сане (Хо Ви), о которых на русском нет ни строчки?
Тематика «Движение за независимость Кореи» имеет мировой рейтинг, над
ней работают научные центры в США, Японии, Германии, Финляндии и др. Как
определиться в этом море информации? И тогда я решил — нужно начать. Начать
с наших российских героев. И не претендовать на научный изыск.
Есть разные уровни разработки темы. В данном случае я рассчитываю на простое
любопытство и школьника и ветерана. И если у российского корейца останутся
в памяти хотя бы два имени — я свою задачу выполнил.
И последнее. Потомки героев живут среди нас. Они вправе спросить — почему
ты не написал (или написал так мало) про моего? Пишите, я с радостью покаюсь
и приму все ваши нарекания. Пишите, и следующее издание (а я не сомневаюсь,
что оно должно быть) обязательно выйдет с вашими дополнениями.
|