Л.Д.
СОН
Том I. Повесть, киносценарии
Том II. Рассказы, пьесы
Место издания: Алматы
ИД «Жибек Жолы»
Год издания: 2006
Тираж: 500 экз.
Аннотация:
В литературный сборник (2 тома) драматурга и кинорежиссера
Лаврентия Сона вошли избранные произведения — киносценарии, пьесы, рассказы
и повесть.
Автор выражает благодарность Ассоциации корейцев Казахстана (президент
Ю.А. ЦХАЙ), Алматинскому корейскому национальному центру (председатель
Б.С. ШИН), ТОО «Табигат-ЛТД» (генеральный директор С.Г. ОГАЙ), а также
— Екатерине Ильиничне ОГАЙ, Нине Николаевне КАН, Марте Анатольевне КИМ,
Сергею Львовичу НОГАЙ и Надежде ДИН за помощь и содействие в издании этой
книги.
От автора:
Есть хорошая традиция — предварять книгу предисловием
известного писателя, в котором много хороших и искренних слов об авторе,
о художественных достоинствах его произведений и еще о том, как много
счастливых минут и часов испытает читатель, если прочтет эту талантливую
книгу талантливого сочинителя. Я же не осмелился попросить кого-либо из
знаменитостей написать подобное предисловие. И вот почему. Во-первых,
большие писатели всегда очень заняты и вряд ли смогут выкроить свободное
время, чтобы ознакомиться с моими опусами; во-вторых, если все-таки кто-либо
из них прочтет рукопись будущей книги, то еще неизвестно, понравится ли
она ему или нет? Удача для автора, если понравится, а если нет? Будучи
великодушным и благовоспитанным человеком большой писатель несомненно
напишет предисловие, так сказать, из вежливости, чтобы не обидеть бедного
автора. А зачем оно нужно — если из вежливости? Поэтому я решил сам написать
предисловие к своей книге, пользуясь при этом спасительной уловкой — я
ведь могу скрыть оценку собственным сочинениям, особенно критическую.
Признаться, мне очень захотелось увидеть, наконец, свои литературные работы
в кино, прозе и на театре в виде книги. Это первая книга в моей жизни,
хотя и публиковался в различных сборниках и периодических изданиях.
В жизни каждого человека случается много интересного, и моя судьба не
исключение. Но два события в ней, на первый взгляд неприметных, вспоминаю
я с печальной улыбкой в тихие часы оглядывания назад.
Первое. 11 января 1999 года меня, как пострадавшего от политических репрессий,
реабилитировали судом и даже выдали удостоверение, согласно которому отныне
я политически благонадежный товарищ, а был до этого неблагонадежным, так
как осенью 1937-го года всех корейцев насильно депортировали в Казахстан
и Узбекистан из Дальнего Востока, потому что они якобы «шпионили» в пользу
японских империалистов. Но, правду сказать, я не догадывался о своей неблагонадежности
и никогда не чувствовал себя таковым — жил, учился и работал как и все
граждане СССР. Окончил престижное учебное заведение, получил специальность
радиоконструктора и технолога, работал на военном заводе и даже по программе
космической службы. Государственная власть в буквальном смысле «прошляпила»
меня. Так, очевидно, бывает всегда, когда система представляет собой слишком
большой механизм, основанный к тому же на бесконечных запретах. Конечно,
были ограничения, так как не принадлежал к титульной нации, но я их упорно
преодолевал, борясь с комплексом второсортности.
Второе событие. Оно произошло гораздо раньше, когда мне было всего шесть
лет. В нашем колхозе, что находился близ железнодорожной станции Уштобе,
жил старик Ким Иннокентий, который в первые же дни войны, назвавшись детдомовцем,
а по национальности калмык, сумел попасть на фронт, «неблагонадежных»
корейцев брали только в трудовую армию. Трижды его пленили фашисты, но
на третий раз сумел сбежать с судетских каменоломен и вернуться домой.
Был он грамотен, читал и писал по-русски, по-корейски. Ранней весной 47-го
года он пригласил меня пойти на заледеневшие озера за прошлогодним камышом,
которым топили печь. Я был неописуемо счастлив от такого внимания и доверия
со стороны молчаливого и угрюмого старца. Нарезав на три части стебли
камыша, он связал их веревкой и водрузил мне за спину. К закату мы возвращались
домой, и в конце пути я почувствовал, что идти становится все легче и
легче. Оказывается, обледеневшие стебли выскальзывали из моей вязанки
и падали на снег. Старик, неся с помощью диге (это такая деревянная конструкция
вроде носилок на спине) свой огромный сноп камыша, шел сзади, и, превозмогая
усталость, собирал мои камышинки. И когда мы добрались до моего дома,
он оставил собранный сноп камышинок у нас во дворе, а сам молча ушел к
себе. Этот предметный урок высочайшей человеческой заботливости и внимания
я запомнил на всю жизнь...
|